Femminielli

Giuseppe Bonito, Il femminiello

Femminielli (plural de Femminiello, «dona petit» en dialecte napolità, prové de l'italià femmina «dona» i -ello «sufix diminutiu masculí») és un terme usat per a referir-se a una població d'homes homosexuals amb expressió de gènere marcadament femenina en la cultura tradicional napolitana.[1][2]

Pot ser difícil definir aquest terme dins de les nocions occidentals modernes de «transsexual» vers «homosexual», ja que ambdues categories es barregen en certa manera en el cas dels femminielli (vegeu Tercer gènere).[2] Aquest terme no és despectiu i no porta estigma; en lloc d'això, tradicionalment es creu que els femminielli aporten sort.[1][2] Irònicament, Achille della Ragione suggereix que les recents enquestes han demostrat que els napolitans tenen una visió generalment negativa del que ell anomena «el model políticament correcte de l'homosexualitat d'una societat hipòcrita de fer el correcte» (implicant la cultura gai occidental principal), però contrasta els femminielli com qui gaudeixen d'una actitud favorable per part de la societat napolitana.[3]

  1. 1,0 1,1 Fulvio, Bufi «Presa Ketty, boss "femminiello" Comandava i pusher di Gomorra» (en italià). Corriere della Sera , 13-02-2009, pàg. 19. Arxivat de l'original el 2015-09-14 [Consulta: 27 agost 2019].. «Femminiello és una figura homosexual (...) és una persona amb aspecte efeminat o semblant a un travesti. Generalment el femminiello es respectat i es considera com una persona que porta sort.»
  2. 2,0 2,1 2,2 Matthews, Jeff. «The Femminiello in Neapolitan Culture» (en anglès). Arxivat de l'original el 2011-05-15. [Consulta: 27 agost 2019].
  3. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenades I femminielli - di Achille della Ragione

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search